"Non sempre quello che appare – o che riusciamo a scorgere – è quello che conta o che definisce in modo esaustivo la realtà". (Archivissima 2026)

Quando leggiamo le cartelle cliniche conservate negli archivi manicomiali siamo portati a riflettere sulle storie di vita dei pazienti. Vorremmo saperne di più, ma le cartelle cliniche restituiscono solo alcuni frammenti di quelle vite, e, soprattutto, esprimono il punto di vista delle istituzioni: medici, autorità di pubblica sicurezza, giudici. Manca la versione dei pazienti, la cui voce affiora talvolta dai resoconti dei colloqui clinici e dalle lettere che essi scrissero.
È questo il caso di Francesca, Cristina e Anna, tre donne, fra le tante, che, nel secolo scorso, furono ricoverate presso l'ex ospedale psichiatrico di Maggiano. Le lettere che da quel luogo indirizzarono a famigliari e conoscenti lasciano intravedere una realtà più complessa e articolata rispetto a quella fissata nei certificati medici e nei decreti di ricovero per alienazione mentale*.

* I contenuti del podcast sono tratti dalle cartelle cliniche dell'ex ospedale psichiatrico di Maggiano, conservato presso l'Archivio di Stato di Lucca. Nel rispetto della normativa sulla protezione dei dati personali, sono stati usati nomi fittizi e ci si è limitati a fornire informazioni minime di contesto.