Durante la sfida sul Ponte di Mezzo, un giocatore del futuro – anno 2100 – ripensa ai libri antichi conservati nella Biblioteca Universitaria di Pisa, che raccontano il Gioco del Ponte. Mentre gioca, sente di far parte di una tradizione secolare che non si è mai interrotta. In un confronto tra passato e presente, riflette sull'evoluzione della tradizione e conclude che è proprio la memoria storica a dare continuità al futuro del Gioco.