In occasione della Notte degli Archivi 2023, il Museo d'Arte Orientale Edoardo Chiossone di Genova propone un video dedicato al viaggio intrapreso dal fondatore del museo, Edoardo Chiossone, durante il suo periodo di lavoro in Giappone, partendo dalle risorse documentali conservate nell'archivio del museo e seguendo il tema del carnet de voyage. Nel 1879 fu organizzato dal Poligrafico di Stato Giapponese, per cui Chiossone lavorava, un viaggio di studio e documentazione di circa 142 giorni in alcune regioni giapponesi, per censire i siti culturali storici, le architetture e le opere d'arte giapponesi di alto valore nazionale. Il viaggio aveva la finalità di promuovere e incoraggiare tra i dipendenti del Poligrafico la memoria storica e l'apprezzamento del proprio patrimonio culturale nazionale, affinché lo trasmettessero attraverso il loro lavoro. Durante il viaggio furono scattate fotografie e realizzati disegni delle opere d'arte e i risultati furono pubblicati, a partire dal 1880, in una elegante edizione intitolata "Kokka Yoho" traducibile come "Tesori nazionali di eterna fama", che si compone di album fotografici e album di litografie a colori. Alcuni volumi di questa opera sono presenti anche nella collezione del Museo Chiossone, nella prima tiratura originale, a cui lavorò appunto anche Edoardo Chiossone. I contenuti dei volumi vengono presentati accostati a famose opere d'arte giapponesi conservate nel museo e raccolte da Chiossone stesso. Presentare al pubblico questi volumi è l'occasione per raccontare un episodio meno noto della carriera del famoso collezionista, ma che si rivelerà di grande importanza per la nascita del suo amore per l'arte giapponese e il punto di partenza della collezione genovese.